你猜中了嗎？布卡其實是一種常見免費的布料樣本卡，通常由布行或布料供應商提供。布卡上附有不同顏色、種類、圖案或材質的布料樣本，方便設計師或客戶取走，讓他們慢慢選擇以訂購合適的布料。現時深水埗的汝州街及基隆街一帶便林立著不少的布行，售賣的布料都各有特色，喜歡布藝創作或時裝設計的人士實在不容錯過！
Did you guess it right? A swatch card refers to a sample card of fabric, usually provided by fabric stores or suppliers. Fabric samples in different colors, types, or patterns will be attached to the swatch card. It makes it convenient for designers or customers to pick up suitable fabric for their design or product. Fabric item number, composition, and width will also be marked on the swatch card for customers to use as a reference during ordering. As of today, there are many fabric stores along Yu Chau Street and Ki Lung Street in Sham Shui Po, each selling a wide variety of fabrics. There is no way you can miss them if you are an enthusiast of fabric art or fashion design.
The answer is: “swatch card”
揭曉答案：「布卡」
認識布卡後，想不想發揮你的創意，用展覽板上的布卡/自己喜愛的照片設計一件屬於你獨一無二的短袖衫?立即掃描展覽板上的二維碼/按以下連結，使用我們獨家設計的IG filter 完成你的設計吧！
After getting to know the "swatch card", do you want to use your creativity to design a unique T-shirt with the swatch card on the exhibition board/ with your favorite photos? Scan the QR code on the exhibition board immediately / click the link below to use our exclusive designed IG filter to complete your design!
